tag:blogger.com,1999:blog-269772802012-01-22T06:20:14.801-08:00Elfegohttp://www.blogger.com/profile/18305193597740073449noreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-26977280.post-1146867073024707502006-05-05T14:35:00.000-07:002011-08-19T09:27:18.011-07:00<a href="http://photos1.blogger.com/blogger/1355/3027/1600/logo.0.gif"><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1355/3027/320/logo.0.gif" border="0" /></a> <br /><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><strong>Proyecto Hamaca y Pescado <br /></strong></span><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;">Aldea <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_0">Chiquistepeque</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1">Mazatenango</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_2">Suchitepéquez</span> – <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_3">GUATEMALA</span> – <br /><strong>http://hamacaypescado.blogspot.com <br /></strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_4">Tel</span> <strong>576 43 2 43 /</strong> 78 58 27 00 <br /></span><span style="font-family:arial;"><strong><a href="mailto:hamaca_pescado@hotmail.com">hamaca_pescado@hotmail.com</a></strong></span></span> <br /> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /><div> <br /> <br /> <br /><blockquote id="baeb2ba6"><strong><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361399716458198850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeEot5e90I/AAAAAAAAAko/uvnIJ4lEPCE/s400/Bord0JPEG.jpg" border="0" /></strong> <br /> <br /> <br /><div align="left"><em>“<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_5">Au</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_6">bord</span> d’une <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_7">plage</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_8">quasi</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_9">intacte</span>, ce <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_10">petit</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_11">village</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_12">pêcheurs</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_13">abrite</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_14">projet</span> Hamaca y Pescado, un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_15">projet</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_16">éducation</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_17">et</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_18">éveil</span> à l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_19">écologie</span>. <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_20">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_21">pouvez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_22">travailler</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_23">bénévolement</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_24">pour</span> l’un des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_25">nombreux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_26">programmes</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_27">ou</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_28">simplement</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_29">lézarder</span> sur</em><em> la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_30">plage</span>. <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_31">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_32">logerez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_33">dans</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_34">confortables</span> cabañas rustiques en <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_35">bord</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_36">plage</span>”.</em> <br /><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_37">Lonely</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_38">Planet</span> / <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_39">édition</span> 2008 / édition 2011 <br /></strong></div> <br /> <br /> <br /><p><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 215px; HEIGHT: 272px; TEXT-ALIGN: center" height="248" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/5785/2830/320/carte.jpg" width="200" border="0" /> <br /><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:verdana;font-size:130%;" ><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_40">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_41">êtes</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_42">voyageur</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_43">au</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_44">Guatemala</span>, </span></strong><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:verdana;font-size:130%;" > <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_45">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_46">cherchez</span> un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_47">havre</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_48">paix</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_49">au</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_50">bord</span> de l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_51">océan</span> ? <br /></span></strong></p></blockquote> <br /><blockquote><strong></strong><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361400422575362354" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeFR0Y70TI/AAAAAAAAAkw/xeGbjEQ9934/s400/Bord1JPEG.jpg" border="0" /><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_68">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_69">profiterez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_70">du</span> <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_71">soleil</span></strong>, de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_72">chaleur</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_73">atténuée</span> par la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_74">brise</span> marine, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_75">du</span> calme, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_76">bénéficierez</span> d’un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_77">sommeil</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_78">réparateur</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_79">au</span> son des vagues <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_80">du</span> <strong>Pacifique</strong>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_81">propice</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_82">au</span> <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_83">repos</span></strong>, à la <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_84">réflexion</span></strong> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_85">et</span> à la <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_86">sérénité</span></strong>. <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_87">Hébergement</span> sur la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_88">plage</span> à 100 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_89">mètres</span> de l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_90">océan</span> Pacifique (maison, casitas, cabañas). <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_91">Cuisine</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_92">guatémaltèque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_93">ou</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_94">végétarienne</span></strong>. </span> <br /> <br /> <br /> <br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361400674264779218" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeFgeAXidI/AAAAAAAAAk4/vK7RsX3cgEg/s400/Bord1bisJPEG.jpg" border="0" /><span style="font-family:arial;"><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_105">Pourquoi</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_106">ne</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_107">pas</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_108">passer</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_109">quelques</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_110">jours</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_111">tranquilles</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_112">au</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_113">début</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_114">ou</span> à la fin de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_115">votre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_116">voyage</span> ? </strong></span> <br /></p> <br /> <br /><p><span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:verdana;font-size:130%;" ><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_117">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_118">souhaitez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_119">sortir</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_120">sentiers</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_121">battus</span> ? (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_122">Tourisme</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_123">Authentique</span>) </strong></span></span><strong> <br /></strong> <br /></p> <br /> <br /><p><strong></strong><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361400950559846546" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeFwjSPsJI/AAAAAAAAAlA/77LxOBoqZeo/s400/Bord2JPEG.jpg" border="0" />A <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_124">Chiquistepeque</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_125">village</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_126">côtier</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_127">du</span> Pacifique, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_128">vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_129">découvrirez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_130">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_131">profiterez</span> des <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_132">trésors</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_133">naturels</span></strong> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_134">plage</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_135">vierge</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_136">lagune</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_137">mangrove</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_138">tortues</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_139">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_140">iguanes</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_141">océan</span>…) <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_142">et</span> <strong>des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_143">richesses</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_144">humaines</span></strong> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_145">accueil</span> simple <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_146">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_147">chaleureux</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_148">convivialité</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_149">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_150">discussions</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_151">volonté</span>…) <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_152">Possibilité</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_153">prendre</span> vos <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_154">repas</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_155">dans</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_156">familles</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_157">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_158">village</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_159">pour</span> un <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_160">échange</span></strong> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_161">et</span> un <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_162">enrichissement</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_163">culturel</span> </strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_164">mutuel</span>. <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_165">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_166">apprendrez</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_167">faire</span> les tortillas <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_168">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_169">créerez</span> une <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_170">source</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_171">revenus</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_172">pour</span> la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_173">femme</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_174">qui</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_175">vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_176">reçoit</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_177">au</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_178">sein</span> de son <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_179">foyer</span>. <br /><span style="COLOR: rgb(0,0,102)">Découvrez l’itinéraire authentique que nous vous suggérons pour venir du Lac Atitlan à Chiquistepeque, voir rubrique « Comment venir a Chiquistepeque ».</span> <br /></p> <br /> <br /><p> <br /><span style="font-family:arial;"><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:verdana;font-size:130%;" ><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_180">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_181">souhaitez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_182">participer</span> à un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_183">projet</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_184">éducatif</span> sur une <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_185">courte</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_186">durée</span> ? (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_187">Tourisme</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_188">Actif</span>)</span></strong></span> <br /> <br /></p> <br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361401388076303218" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeGKBKTA3I/AAAAAAAAAlI/DvzQtVPLDL8/s400/Bord3JPEG.jpg" border="0" /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_189">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_190">pourrez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_191">côtoyer</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_192">enfants</span> en <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_193">participant</span> à l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_194">animation</span> de la <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_195">bibliothèque</span> – <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_196">ludothèque</span> – centre <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_197">culturel</span></strong> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_198">ou</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_199">mettre</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_200">profit</span> vos <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_201">compétences</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_202">artistiques</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_203">écologiques</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_204">manuelles</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_205">intellectuelles</span>, ... <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_206">pour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_207">initier</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_208">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_209">prendre</span> en <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_210">charge</span> une <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_211">activité</span>. <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_212">Séjour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_213">conseillé</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_214">quelques jours.</span></strong> <br /><em><span style="font-size:85%;"></span></em></p> <br /> <br /> <br /><p><em><span style="font-size:85%;">Pour la plage, direction Chiquistepeque. Le projet se nomme Hamaca y pescado. C'est un tourisme intelligent, en contact avec les populations locales. L'accueil est top et vous ne croiserez aucun autre touriste. Vous prendrez vos repas chez l'habitant et découvrirez la véritable vie des Guatémaltèques de la côte pacifique. La confiture d'ananas est à tomber ! Et se rendre sur ce bout de plage est déjà une aventure ! <br />Olivier Aubert, pilote d’ULM, dans « Les bons plans » site de Canal +, suite au reportage tourné a Chiquistepeque en janvier 2009 pour l’émission « les nouveaux aventuriers ». </span></em> <br /></p></blockquote> <br /><blockquote> <br /> <br /><p><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:verdana;font-size:130%;" ><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_219">Parlons</span> un </span></strong><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:verdana;font-size:130%;" ><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_220">peu</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_221">nous</span>…</span></strong> <br /></p></blockquote> <br /><blockquote> <br /> <br /><p><strong><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361401947735126082" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 102px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeGqmDW8EI/AAAAAAAAAlQ/KbznUJLqo8w/s400/Bord4JPEG.jpg" border="0" /></strong><span style="font-family:arial;">Le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_243">projet</span> « Hamaca y Pescado » (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_244">organisation</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_245">privée</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_246">apolitique</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_247">et</span> non <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_248">religieuse</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_249">sans</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_250">personnalité</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_251">juridique</span>) a été initié en décembre 2004 par Anne-Marie (Anna au Guatemala), française, et Elfego, guatémaltèque.</span></p> <br /> <br /><p><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_252">Début 2011, Anne-Marie est rentrée en France. Elfego poursuit les activités touristiques et éducatives avec l'aide de Joselyn, jeune fille du village qui a repris ses études par correspondance grâce au projet Hamaca y Pescado. <br /></span></span></p> <br /> <br /><p><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_252">Nous</span> n’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_253">avons</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_254">pas</span> la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_255">prétention</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_256">résoudre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_257">tous</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_258">problèmes</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_259">notre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_260">village</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_261">ou</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_262">aider</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_263">tous</span> ces <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_264">habitants</span>… ce que <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_265">nous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_266">savons</span>, c’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_267">est</span>… <br /> <br />- que l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_268">endroit</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_269">est</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_270">agréable</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_271">pour</span> y <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_272">vivre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_273">et</span> y <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_274">passer</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_275">quelques</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_276">jours</span> <br /> <br />- que la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_277">bibliothèque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_278">ludothèque</span> que <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_279">nous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_280">avons</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_281">créée</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_282">avec</span> la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_283">collaboration</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_284">habitants</span> en <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_285">janvier</span> 2005 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_286">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_287">dont</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_288">nous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_289">sommes</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_290">responsables</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_291">est</span> la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_292">seule</span> à 60 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_293">kilomètres</span> à la ronde, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_294">bénéficie</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_295">aux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_296">enfants</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_297">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_298">village</span> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_299">activités</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_300">éducatives</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_301">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_302">ludiques</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_303">cours</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_304">anglais</span>) <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_305">et</span> à une <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_306">cinquantaine</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_307">collégiens</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_308">plusieurs</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_309">villages</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_310">alentours</span>. <br /> <br />- que le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_311">Tourisme</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_312">Authentique</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_313">bénéficie</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_314">aux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_315">femmes</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_316">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_317">village</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_318">qui</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_319">souhaitent</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_320">travailler</span> (483 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_321">repas</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_322">servis</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_323">aux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_324">Touristes</span> en 2007, 416 en 2008 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_325">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_326">travaux</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_327">couture, 547 en 2009, plus ou moins autant en 2010</span>) <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_328">et</span> à la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_329">population</span> en <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_330">général</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_331">créant</span> une <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_332">ouverture</span> sur le monde <br /> <br />- que la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_333">contribution</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_334">économique</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_335">Touristes</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_341">ainsi</span> que <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_342">leurs</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_343">donations</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_344">permettent</span> la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_345">pérennité</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_346">bibliothèque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_347">ludothèque</span> <br /> <br />- que le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_348">projet</span> Hamaca y Pescado <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_349">donne</span> l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_350">opportunité</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_351">aux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_352">visiteurs</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_353">participer</span> à des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_354">activités</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_355">éducatives</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_356">avec</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_357">enfants</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_358">sans</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_359">expérience</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_360">particulière</span> requise <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_361">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_362">pour</span> une <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_363">courte</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_364">durée</span>. <br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361402109141870994" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 83px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeGz_VuaZI/AAAAAAAAAlY/-3o5bVhlKVo/s400/Bord4bisJPEG.jpg" border="0" /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_365">Nous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_366">avons</span> l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_367">objectif</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_368">sensibiliser</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_369">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_370">préserver</span> la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_371">richesse</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_372">naturelle</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_373">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_374">lieu</span>, de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_375">continuer</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_376">donner</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_377">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_378">rêve</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_379">aux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_380">enfants</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_381">leur</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_382">donner</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_383">confiance</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_384">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_385">dignité</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_386">pour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_387">leur</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_388">apprendre</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_389">vivre</span> la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_390">tête</span> haute <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_391">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_392">pleine</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_393">imaginaire</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_394">et</span>, à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_395">moyen</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_396">terme</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_397">dupliquer</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_398">projet</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_399">dans</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_400">autres</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_401">zones</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_402">culturellement</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_403">défavorisées</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_404">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_405">Guatemala</span>. </span> <br /></p> <br /> <br /> <br /> <br /><p><span style="font-size:130%;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><span style="font-family:verdana;"><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_406">Parlons</span> un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_407">peu</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_408">votre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_409">séjour</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_410">Chiquistepeque</span>… </strong> <br /></span></span></span></p> <br /> <br /> <br /><p><strong><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_411">Quelle</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_412">meilleure</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_413">opportunité</span> que le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_414">voyage</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_415">pour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_416">peut</span>-<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_417">être</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_418">bouleverser</span> vos habitudes ? </span></strong><strong> <br /></strong> <br /></p> <br /> <br /><p><strong></strong><span style="font-family:arial;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361402993787314578" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeHne5ooZI/AAAAAAAAAlg/-ihviL3DkKY/s400/Bord5+1+JPEG.jpg" border="0" />A <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_419">Chiquistepeque</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_420">on</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_421">oublie</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_422">temps</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_423">mais</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_424">selon</span> vos <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_425">aspirations</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_426">vous</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_427">passerez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_428">facilement</span> en :</span> <br /><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"> <br /></span>- <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_429">découverte</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_430">nature</span></strong> : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_431">promenade</span> en <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_432">barque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_433">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_434">observation</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_435">oiseaux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_436">migrateurs</span> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_437">selon</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_438">niveau</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_439">lagune</span>), <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_440">découverte</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_441">mangrove</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_442">baignade</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_443">dans</span> le Pacifique (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_444">avec</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_445">précaution</span>, vagues <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_446">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_447">courants</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_448">importants</span>), visite des salines (de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_449">novembre</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_450">avril</span>), <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_451">observation</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_452">faune</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_453">et</span> de la flore, des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_454">iguanes</span> en liberté, mise à l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_455">eau</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_456">bébés</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_457">tortues</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_458">mer</span> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_459">certains</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_460">jours</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_461">selon</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_462">naissances</span>, de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_463">juillet</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_464">novembre</span>)…</span> <br /><span style="font-family:arial;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361403297463555602" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeH5KLsVhI/AAAAAAAAAlo/LtATzAdE1bI/s400/Bord5+2+JPEG.jpg" border="0" /> - <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_465">plaisir</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_466">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_467">enrichissement</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_468">personnel</span></strong> : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_469">écriture</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_470">dessin</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_471">lecture</span> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_472">petite</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_473">bibliothèque</span> en <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_474">espagnol</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_475">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_476">français</span>), <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_477">musique</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_478">pour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_479">ceux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_480">qui</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_481">viennent</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_482">avec</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_483">leur</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_484">instrument</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_485">discussions</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_486">réflexion</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_487">connaissance</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_488">soi</span>… <br /> <br /></span><span style="font-family:arial;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361403546350685458" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeIHpXAjRI/AAAAAAAAAlw/6YWFpn_9oyo/s400/Bord5+3+JPEG.jpg" border="0" /> - <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_507">connaissance</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_508">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_509">Guatemala</span></strong> : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_510">discussions</span> sur les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_511">mœurs</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_512">et</span> culture <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_513">avec</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_514">habitants</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_515">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_516">village</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_530">apprendre</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_531">fabriquer</span> une « piñata » con <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_532">Telma</span> à San Francisco (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_533">village</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_534">voisin</span>)…</span> <br /></p></blockquote> <br /><blockquote> <br /><p><span style="font-family:arial;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361411246210480610" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmePH1ko-eI/AAAAAAAAAm4/GSgKFiOjgcE/s400/Bord5+4+JPEG.jpg" border="0" /></span> <br /><span style="font-family:arial;">- <strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_565">activités</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_566">éducatives</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_567">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_568">ludiques</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_569">avec</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_570">enfants</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_571">dans</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_572">cadre</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_573">bibliothèque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_574">ludothèque</span></strong>… </span></p></blockquote> <br /> <br /><blockquote> <br /> <br /> <br /><p><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:verdana;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_575">Parlons</span> un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_576">peu</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_577">votre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_578">participation</span> à la b</strong><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_579">ibliothèque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_580">ludothèque</span>…</strong></span></span></span> </p> <br /><p><span style="font-family:arial;font-size:100%;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361405446434977474" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 83px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeJ2PuZ9sI/AAAAAAAAAmI/3wwhb-xXaf8/s400/Bord6JPEG.jpg" border="0" /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_581">Sachant</span> la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_582">difficulté</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_583">intégrer</span> un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_584">projet</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_585">éducatif</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_586">pour</span> une <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_587">courte</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_588">durée</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_589">nous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_590">offrons</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_591">Chiquistepeque</span> l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_592">opportunité</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_593">partager</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_594">activités</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_595">enfants</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_596">au</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_597">sein</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_598">bibliothèque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_599">ludothèque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_600">pour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_601">quelques</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_602">jours</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_603">sans</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_604">expérience</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_605">particulière</span> requise <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_606">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_607">seulement</span> un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_608">niveau</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_609">basique</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_610">espagnol</span> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_611">Vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_612">bénéficierez</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_613">orientations</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_614">et</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_615">présence</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_618">Elfego</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_619">pour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_620">faciliter</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_621">votre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_622">intégration</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_623">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_624">permettre</span> un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_625">suivi</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_626">activités</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_627">dans</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_628">temps</span>. <br /> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_632">- vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_633">pouvez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_634">participer</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_635">aux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_636">activités</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_637">éducatives</span> des plus <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_638">petits</span> (3 à 10 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_639">ans</span>) <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_642">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_643">nous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_644">faire</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_645">profiter</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_646">votre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_647">expérience</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_648">et</span> de vos <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_649">idées, de 16 h à 18 heures.</span> <br /> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_653">- vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_654">pouvez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_655">prendre</span> en <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_656">charge</span> une <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_657">activité</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_658">ne</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_659">nécessitant</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_660">pas</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_661">matériel</span> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_662">cours</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_663">anglais</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_664">gymnastique</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_665">judo</span>, …) <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_666">avec</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_667">enfants</span> de plus de 10 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_668">ans</span>, de 16 h à 18 heures. <br /> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_678">- vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_679">pouvez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_680">organiser</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_681">jeux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_682">collectifs</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_683">avec</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_684">enfants</span> sur la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_685">plage</span>, de 16 h à 18 heures.</span> </p> <br /><p><span style="font-family:arial;font-size:100%;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_691" style="COLOR: rgb(0,0,0)">- vous pouvez </span><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_692">choisir</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_693">participer</span> à la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_694">première</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_695">étape</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_696">bibliothèque</span>-<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_697">ludothèque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_698">nomade</span> (à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_699">programmer</span>) : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_700">journée</span> à El Cristo, à 10 km de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_701">Chiquistepeque</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_702">déplacement</span> en bus, visite, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_703">déjeuner</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_704">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_705">activités</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_706">avec</span> un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_707">groupe</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_708">constitué</span> d’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_709">enfants</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_710">retour</span> à 17 h par le bus « la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_711">Papaya</span> » <br /> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_712">Du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_713">lundi</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_714">au</span> vendre<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_715">di</span>, de 9 h à 12 h <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_716">et</span> de 14 h à 16 h, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_717">aide</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_718">aux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_719">devoirs</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_720">pour</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_721">collégiens</span> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_722">fréquentation</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_723">irrégulière</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_724">selon</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_725">devoirs</span>) <br /> <br /><strong>L’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_726">idée</span> n’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_727">est</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_728">pas</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_729">tant</span> ce que <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_730">vont</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_731">apprendre</span> les <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_732">enfants</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_733">mais</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_734">plutôt</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_735">plaisir</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_736">mutuel</span> d’un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_737">moment</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_738">passé</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_739">ensemble</span>… <br /></strong> <br /><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><strong>Les grandes dates <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_740">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_741">projet</span> de 2005 a fin 2007 <br /></strong>http://www.clubhamacaypescado.blogspot.com <br /><strong>L’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_742">année</span> 2008 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_743">et</span> 2009 <br /></strong><a href="http://www.clubhamacaypescado2008.blogspot.com/">http://www.clubhamacaypescado2008.blogspot.com/</a> <br /></span></span><span style="font-family:arial;"><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102)">L’année 2010 <br /></span></strong>http://www.clubhamacaypescado2010.blogspot.com <br /><span style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: rgb(0,0,102)">L'année 2011</span>, les activités continuent même si nous ne présentons pas de photos... <br /></span></p>Lire <a href="http://globelovers.over-blog.com/article-au-rythme-guatemalteque-a-chiquistepeque-66279881.html">http://globelovers.over-blog.com/article-au-rythme-guatemalteque-a-chiquistepeque-66279881.html</a> <br /> <br /> <br /><p> <br /><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:verdana;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><strong><span class="blsp-spelling-error">Quel</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_745">budget</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_746">prévoir</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_747">pour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_748">votre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_749">séjour</span> ?</strong> <br /> <br /><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" ><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><strong>Individuels</strong> : <br /></span><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"><strong>Hébergement cabaña Ana-Flor</strong> <span style="font-size:85%;">(petite cabaña en bois, 1 lit de 140 avec moustiquaire, toilettes et douche)</span> <span style="font-size:85%;">ou</span> <strong>cabaña Federico</strong> </span><span style="font-size:85%;">(1 lit de 140 avec moustiquaire, toilettes et douche a l’extérieur). Un hamac dans chaque cabaña.</span> </span><strong><span style="font-size:100%;">6 euros / 8 US$ environ / par nuitée par personne</span></strong> <br /></p> <br /> <br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361406483172110258" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeKyl3zL7I/AAAAAAAAAmQ/jnoFbYfVIJI/s400/Bord7JPEG.jpg" border="0" /><strong><span style="font-size:100%;">Hébergement casita Carolina</span></strong> <span style="font-size:85%;">(1 lit de 140 avec moustiquaire, toilettes et douche) ou</span> <strong><span style="font-size:100%;">casita Yet y Chona</span></strong> <span style="font-size:85%;">(2 chambres individuelles avec chacune un lit de 120 avec moustiquaire, toilettes et douche). Un hamac dans chaque casita. <br /></span><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;">Les casitas offrent plus de confort et de privacité.</span> <br /></span><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:100%;"><strong>12 euros / 15 US$ environ / par nuitée pour une personne <br />16 euros / 20.5 US$ environ / par nuitée pour deux personnes</strong> <br /></span></span> <br /><strong><span style="font-size:100%;">Petit déjeuner</span></strong> <span style="font-size:85%;">« pain et confitures maison » servi dans le jardin de « Ker Rose-Anna » <br /></span><span style="font-size:100%;"><strong>3 euros / 4 US$ le petit déjeuner <br /></strong><strong></strong>ou au restaurant à 200 mètres du projet</span></span></span></span></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:verdana;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" > <br /><span style="font-size:100%;"><strong>Déjeuner ou diner dans une maison du village</strong>,</span> <span style="font-size:85%;">avec Doña Anabely o Doña Angela : <br /></span><strong><span style="font-size:100%;">3 euros / 4 US$ par repas</span></strong> <br /><span style="font-size:100%;">ou au restaurant à 200 mètres du projet</span></span></span></span></span></p> <br /><p><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:verdana;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" > <br /><span style="font-family:arial;font-size:78%;"><em>Parce que nous ne recevons que 0,0000…. % des voyageurs visitant le Guatemala, nous vous appellerons par votre prénom… <br /></em></span></span></span></span></span> <br /><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:arial;" ><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_805">Famille et groupe d’amis (jusqu’à 8 personnes) :</span></strong></span> <br /></p></blockquote> <br /><blockquote> <br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5398445245427080386" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 118px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SushWTkT3MI/AAAAAAAAAqQ/DPBE5fYS-hI/s400/Bord+11+alq+KRA+JPEG.jpg" border="0" /><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_811">Hébergement à « Ker Rose-Anna », maison à étage sur la plage, avec jardin (capacité de 4/5 personnes) avec possibilité de location complémentaire d’une cabane et d'une casita pour groupe jusqu’à 8 personnes. <br />Rez-de-chaussée, pièce à vivre avec coin cuisine equipé, salle de douche et toilettes. <br />A l’étage, grande chambre avec vue sur mer, literie pour quatre personnes, draps et moustiquaire fournis. <br />A l’extérieur, mise à disposition d’un lavoir, de deux hamacs et du terrain de la bibliothèque jouxtant « Ker Rose-Anna » comme aire de jeux sécurisée pour les enfants (pas de passage de véhicules). Photos sur Facebook, voir "Anna Gft", album "location maison".</span></span><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error"> <br />Tarif : nous consulter</span></span></p> <br /> <br /><p><span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_889">Groupe</span> (plus de 8 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_890">personnes</span>) :</strong></span></span> <br /><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_891">Possibilité de louer une maison à 200 mètres du projet Hamaca y Pescado. Nous consulter.</span></span></p> <br /> <br /><p> <br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SZ8BKq2x5jI/AAAAAAAAAeY/1U09uNdnlDg/s1600-h/DSCN0204.JPG"></a><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:verdana;font-size:130%;" ><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_899">Comment</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_900">nous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_901">contacter</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_902">ou</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_903">réserver</span> ? </span></strong></p> <br /> <br /><p><span style="font-family:arial;">Si <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_904">vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_905">êtes</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_906">déjà</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_907">au</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_908">Guatemala</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_909">vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_910">pouvez</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_911">téléphoner</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_912">pour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_913">vous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_914">assurer</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_915">disponibilité</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_916">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_917">réserver</span> : <br /> <br /><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_918">Tel</span> 576 43 2 43 (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_919">portable</span>)</span></strong></span> <br /></p> <br /><p><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_920">Tel</span> 78 58 27 00 (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_921">maison</span>)</span> <br /></p> <br /><p><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error">Avec</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_923">anticipation</span>, par e-<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_924">mail</span> à <strong>hamaca_pescado@hotmail.com</strong> <br /> <br /><strong><span style="font-size:130%;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_925">Merci</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_926">réserver</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_927">ou</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_928">confirmer</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_929">votre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_930">réservation</span>, par <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_931">téléphone ou e-mail</span>, la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_932">veille</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_933">votre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_934">arrivée</span> </span></strong></span> <br /> <br /></p> <br /><p><span style="font-family:arial;font-size:78%;"><em>"Nous avons eu l'impression d'arriver chez des amis que nous ne connaissions pas" Jorge S. / aout 2009</em></span> <br /> <br /></p></blockquote> <br /><blockquote> <br /><p><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:verdana;font-size:130%;" ><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_935">Informations</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_936">complémentaires</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_937">pour</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_938">votre</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_939">venue</span>… <br /></span></strong><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:arial;font-size:130%;" ></span></strong></p> <br /> <br /><p><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:arial;font-size:100%;" >En <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_940">savoir</span> un <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_941">peu</span> plus sur <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_942">Chiquistepeque</span>...</span></strong> <br /></p> <br /> <br /> <br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361407518345199330" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeLu2MS_uI/AAAAAAAAAmY/HZyGLR-YeUI/s400/Bord8JPEG.jpg" border="0" /> <span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_943">Localisation</span> : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_944">village</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_945">côte</span> Pacifique, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_946">sud</span>-<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_947">ouest</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_948">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_949">Guatemala</span> <br /> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_950">Climat</span> : tropical, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_951">brise</span> marine la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_952">journée</span> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_953">Saison</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_954">sèche</span> : de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_955">novembre</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_956">mai</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_957">ou</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_958">juin</span> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_959">Saison</span> des <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_960">pluies</span> : de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_961">mai</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_962">ou</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_963">juin</span> à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_964">octobre</span> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_965">généralement</span>, fin de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_966">journée</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_967">ou</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_968">nocturnes</span>). <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_969">Chiquistepeque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_970">est</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_971">lieu</span> le <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_972">moins</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_973">pluvieux</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_974">côte</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_975">guatémaltèque</span> <br /> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_976">Altitude</span> : 2.5 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_977">mètres</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_978">au</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_979">dessus</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_980">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_981">niveau</span> de la <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_982">mer</span> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_983">Habitants</span> : entre 350 <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_984">et</span> 400 <br /> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_985">Ressources</span> principales : salines, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_986">pêche</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_987">élevage</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_988">agriculture</span> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_989">Energie</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_990">électrique</span> : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_991">oui</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_992">depuis</span> 2001 <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_993">Eau</span> potable : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_994">oui</span>, <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_995">depuis</span> 2003 <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_996">Ecole</span>(s) : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_997">primaire</span> <br /> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_998">Médecin</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_999">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1000">hôpital</span> : non, à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1001">Mazatenango</span> (2 h 30 de bus) <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1002">Banque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1003">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1004">distributeur</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1005">billets</span> (Visa <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1006">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1007">Master</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1008">Card</span>) : non, à la Maquina (1 h de bus) <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1009">Service</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1010">téléphonique</span> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1011">appels</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1012">locaux</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1013">et</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1014">internationaux</span>) : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1015">oui</span> <br /><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1016">Réception</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1017">téléphone</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1018">portable</span> : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1019">bonne</span> (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1020">Tigo</span>) </span><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1021">Achats</span> : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1022">produits</span> de base (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1023">épiceries</span>) <br /></span></p> <br /> <br /> <br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361408055612572162" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 87px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeMOHq0ggI/AAAAAAAAAmg/31INGolSTm8/s400/Bord8bisJPEG.jpg" border="0" /> <br /><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:arial;font-size:100%;" ><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1024">Comment</span> venir à <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1025">Chiquistepeque</span> ?</strong></span> <br /><span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><strong></strong></span></span></p> <br /> <br /><p><span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><strong><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1026">Service</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1027">microbus</span> privé (<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1028">shuttle</span>)</strong> </span><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1029">depuis</span> l’<span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1030">aéroport</span> La Aurora <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1031">ou</span> de <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1032">quelconque</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1033">endroit</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1034">du</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1035">Guatemala</span> : <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1036">nous</span> <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1037">consulter</span>. <br /></span></span><span style="font-family:arial;"> <br /><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102)">Anna et Elfego vous suggèrent un itinéraire authentique, hors des sentiers battus, magnifique, plus direct pour venir du Lac Atitlan à Chiquistepeque </span></strong></span> <br /> <br /></p> <br /><p><strong><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5438896454381819970" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 83px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/S3rXgj2PWEI/AAAAAAAAArA/sqddoS4Pq2I/s400/Bord+ruta+aut+JPEG.jpg" border="0" />De Santa Clara La Laguna (sur les hauteurs sud-ouest du Lac Atitlan) à Chiquistepeque via Santo Tomas La Unión</strong>. La piste entre Santa Clara La Laguna et Santo Tomas la Unión est l’originel sentier des commerçants entre les villages du lac Atitlan et la côte pacifique, toujours utilisé pour le transport des marchandises, seulement que les 4x4 ont remplacé les mules. La route sillonne à travers la nature, passant la chaine de volcans pour redescendre vers Santa Tomas La Unión (altitude 880 mètres). <br />Transport public en pick-up 4x4 (2 heures).</p> <br /> <br /><p><span style="font-family:arial;">- Plusieurs liaisons quotidiennes entre Santa Clara la Laguna et Guineales puis fréquents microbus entre Guineales et Santo Tomas la Unión.</span> <br /></p> <br /><p><span style="font-family:arial;">- Liaisons quotidiennes entre Santa Clara la Laguna et Santo Tomas la Union avec Don Giovanni, communication téléphonique préalable conseillée au 54 57 46 20, la route pouvant être coupée à la saison des pluies. Vous pouvez réserver la cabine pour voyager plus confortablement ou à la saison des pluies mais perdrez un peu de la vue panoramique et le contact avec la population locale. Prévoir un vêtement chaud. Deux trajets quotidiens, départs du parque de Santa Clara La Laguna </span><span style="font-family:arial;">à 8 h 30 et à 15 h 00.</span> <br /></p></blockquote> <br /><blockquote> <br /><p><span style="font-family:arial;">Hébergement possible à Santo Tomas la Union : Hospedaje San Juan, près du parque central. Téléphone 78 72 84 07 ou 41 51 21 19 (Don Carmelino).</span> <br /></p> <br /> <br /> <br /><p><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;">Santo Tomas la Unión constitue une étape authentique, d’un haut niveau de sécurité, agréable pour son climat tempéré et l’amabilité de sa population. Si vous y passez le dimanche, ne manquez pas un détour par son marché, un des plus authentiques du Guatemala pour être un carrefour culturel. L’intérêt ne réside pas tant dans les produits vendus mais la multitude de vêtements typiques différents, féminins et masculins. <br />Chercher derrière le marché ou demander que l’on vous indique le « comedor Juana » pour vous restaurer d un plat de huevos y frijoles (éviter la viande), les tortillas sont excellentes et la machine à tortillas une curiosité. <br /></span> <br /><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><strong>Bus <span class="blsp-spelling-error" id="SPELLING_ERROR_1038">publics</span> par les itinéraires classiques :</strong></span></span> <br /><em><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" style="font-size:85%;"><strong>Accès de la frontière Mexicaine ou de Quetzaltenango</strong> : bus « la Papaya » à Cuyotenango ou Mazatenango <br /> <br /><strong>Accès de Panajachel</strong> : <br />Bus pour Quetzaltenango / Bus « la Papaya » à Cuyotenango ou Mazatenango <br /> <br /><strong>Accès des villages du sud du lac Atitlan</strong> : <br />Solution 1 : Bus pour Mazatenango (moins fréquents que les bus pour Cocales) <br />Solution 2 : Bus pour Cocales, changement, bus pour Mazatenango <br />Bus « la Papaya » à Mazatenango <br /> <br /><strong>Accès de la capitale ou d’Escuintla</strong> : bus « la Papaya » à Mazatenango</span></span></em> <br /></p> <br /><p><em><span style="font-family:arial;"><span class="blsp-spelling-error" style="font-size:85%;"><strong>Accès d’Antigua</strong> : <br />Bus pour Escuintla / Bus de Escuintla jusqu’à Mazatenango / Bus « la Papaya » à Mazatenango <br />Si vous prenez un bus à Antigua au plus tard à 7 h 30 du matin, vous pouvez normalement « attraper » la première papaya et arriver à 14 h 00 à Chiquistepeque. </span></span></em> <br /><span style="font-family:arial;"> <br /></span><strong><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/5785/2830/1600/papaya3.jpg"></a><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:arial;font-size:100%;" >Bus « La papaya » (de Mazatenango à Chiquistepeque)</span></strong></p></blockquote> <br /><blockquote> <br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5377733103431513554" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 82px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SqGLw97k9dI/AAAAAAAAAno/q72ir07gh4U/s400/Bord9JPEGv2+A+copiar+y+borrar.jpg" border="0" /><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:Arial;font-size:100%;" > <span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-size:100%;" ><strong>1er bus</strong> : à Mazatenango à <span style="font-size:130%;"><strong>11 h 00 - 11 h 15</strong></span> ou Cuyotenango à 11 h 30, arrivée à Chiquistepeque à 14 h</span></span> <br /><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" ><strong>2ème bus</strong> : à Mazatenango à <span style="font-size:130%;"><strong>14 h 00 - 14 h 15</strong></span> ou Cuyotenango à 14 h 30, arrivée à Chiquistepeque à 17 h <br /></span></span><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:Arial;font-size:100%;" ><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><span style="font-family:arial;"><strong>Dernier bus</strong> : en à La Maquina Centro 1 (à une heure de bus de Mazatenango) à 18 h, arrivée à Chiquistepeque à 19 h 30 <br /></span> <br /><span style="font-family:arial;"><strong>Tarif </strong>:</span></span><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" > 15 Quetzales, de Mazatenango ou Cuyotenango à Chiquistepeque <br /></span><span style="font-family:arial;"></span> <br /><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" >Au « terminal nueva » de Mazatenango, « la Papaya » se stationne à la troisième et dernière travée (rangée du fond) jusqu’à 15 minutes avant l’heure de son départ ; ensuite, vous la trouverez à la première travée jusqu’à l’heure de son départ. <br />A la terminal, vous trouverez un service de sanitaires publics mais pas de distributeurs automatique de billets (prévoir ou prendre un microbus pour « el centro », à 10 minutes) </span> <br /><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" ></span></span></p> <br /> <br /><p><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:Arial;font-size:100%;" ><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" >Demander à être déposé à la maison de « Juancho » (surnom d’Elfego).</span></span> <br /></p></blockquote> <br /><blockquote> <br /><div><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><img style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/5785/2830/320/maparoute.0.jpg" border="0" /></span><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"> </span> <br /> <br /></div> <br /><div> <br /><div><span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><strong>Partir de Chiquistepeque</strong> </span></span><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/5785/2830/1600/chemin.jpg"><span style="font-family:arial;"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/5785/2830/200/chemin.jpg" border="0" /></span></a><span style="font-family:arial;"> <br /></span></div> <br /> <br /> <br /><div><span style="font-family:arial;">Pour quitter Chiquistepeque, la Papaya offre deux services : </span></div> <br /> <br /> <br /><div><span style="font-family:arial;">- à 6 H 00 de l’entrée du village </span> <br /> <br /></div> <br /><div><span style="font-family:arial;">- à 6 H 30 du projet, tous les jours de la semaine</span></div></div> <br /> <br /><div><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"> <br /> <br /> <br /><div><span style="COLOR: rgb(0,0,102);font-family:arial;font-size:130%;" ><strong>à votre disposition pour tout renseignement complémentaire</strong></span><span style="font-size:130%;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"> <br /></span><span style="COLOR: rgb(255,102,0)">hamaca_pescado@hotmail.com</span></strong></span></span></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5361414859282564898" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; HEIGHT: 84px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_pNkaJmTidto/SmeSaJUJxyI/AAAAAAAAAnA/pzXsATYQuzk/s400/Bord10JPEG.jpg" border="0" /> <span style="font-size:130%;"><span style="COLOR: rgb(0,0,102)"><span style="font-family:arial;"><strong>au plaisir de vous recevoir à Chiquistepeque</strong></span> </span></span> <br /> <br /> <br /><div><span style="COLOR: rgb(255,102,0);font-family:arial;font-size:130%;" ><strong>très bon voyage au Guatemala, </strong></span><span style="COLOR: rgb(255,102,0);font-family:arial;font-size:130%;" ><strong>pays de couleurs et de sourires… </strong></span> <br /></div></span></div></blockquote> <br /> <br /> <br /><p></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div> <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/26977280-114686707302470750?l=hamacaypescado.blogspot.com' alt='' /></div>Elfegohttp://www.blogger.com/profile/18305193597740073449noreply@blogger.com